| questions pour l'ancien français |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
|  Sujet: questions pour l'ancien français  Sam 28 Avr - 19:34 | |
| bonsoir!
je rédige ma fiche sur les pronoms personnels et je bloque sur deux points ; pouvez-vous m'aider?
je ne trouve pas la définition de la métaphonie et je n'arrive pas non plus à trouver le nom du phénomène où le pronom ille par exemple passe à il (le passage de deux "ll" à un seul)
merci d'avance!
Enola
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
 | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Dim 29 Avr - 17:56 | |
| Pour "ille">"il", on parle d'apocope : Amuïssement d’un ou plusieurs phonèmes en fin d’un mot.
C'est l'inverse de l'aphérèse : amuïssement de phonèmes en début de mot.
Il ne s'agit donc pas de la réduction d'un phonème géminé (double "ll") à un phonème simple ("l").
Pour la métaphonie, je ne connais pas mais je te renvoie sur Wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Umlaut
| Citation: | En phonétique, le processus d'Umlaut (de l'allemand um-, « autour, transformation » + Laut, « son »), ou métaphonie (terme grec de même sens ; ne pas confondre avec le paronyme métatonie) ou encore inflexion, désigne le changement de timbre d'une voyelle à la suite de l'amuïssement d'une autre voyelle dans une syllabe suivante. La voyelle altérée garde pour ainsi dire une trace de la voyelle disparue en récupérant une de ses caractéristiques. C'est un type complexe de dilation.
Cette modification phonétique doit être distinguée d'un changement de voyelle indiquant une différence de fonction grammaticale, appelé alternance vocalique ou apophonie (en allemand, Ablaut), comme dans la conjugaison du verbe irrégulier anglais « chanter » sing / sang / sung.
|
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Dim 29 Avr - 18:55 | |
| merci beaucoup Lounaart !!!!!!!!!!!!!!! 
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Dim 29 Avr - 19:05 | |
| Pas de quoi !
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Lun 7 Mai - 9:09 | |
| bonjour!
j'ai une nouvelle question pour l'apocope : à quel date se produit le phénomène ?
merci d'avance
Enola
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Lun 7 Mai - 11:15 | |
| excuse-moi, j'ai encore une nouvelle question de phonétique concernant l'évolution des pronoms personnels régimes :
- je ne comprend pas pourquoi le pluriel atone du cas régime indirect (leur) passe après le 7° de lor à louro? quel est ce phénomène?
merci d'avance
Enola
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 15:01 | |
| salut!
j'ai une nouvelle question de phonétique qui concerne le passé simple (passé faible en -u)
je n'arrive pas à expliquer l'évolution des P2 et P5:
paruisti > parwisit > parwüsti > parüsti > parus
paruistis > parwistis > parwüstis > parüstis > parustes
je sais que le -u- en hiatus est passé à [w], qu'il n'y a pas d'assimilation de la consonne finale de la base, mais je suis bloquée par le reste de l'explication...
pourquoi, le [i] passe à ü?
merci d'avance
Enola 
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
evsilone
Modo
Age : 25
Inscrit le : 31 Déc 2005
Messages : 2522
Localisation : triangle maison-iufm-collège
Précisions
Vous êtes: prof
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 15:41 | |
| paruisti / parwisti (le i bref interne s'allonge par influence du i final qui est long) / parwusti (influence du w sur le "i "qui passe à "u")/ par(w)üsti (latin vulgaire)
jme souviens plus des termes, mais j'espère que c'est assez clair. pourquoi jpasse pas le capes LM???
_________________
(ex-boulotte) SPQR - Sono Pazzi Questi Romani! |
|
| | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 16:04 | |
| | Enola a écrit: | | - je ne comprend pas pourquoi le pluriel atone du cas régime indirect (leur) passe après le 7° de lor à louro? |
Tu es sûre que ce n'est pas l'inverse ?
Car au 7ème les finales s'amuïssent (sauf a > e central), donc louro > lour.
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 16:06 | |
| | boulotte a écrit: | | paruisti / parwisti (le i bref interne s'allonge par influence du i final qui est long) |
Influence dilatrice du "i" long final
| boulotte a écrit: | | parwusti (influence du w sur le "i "qui passe à "u") |
Influence progressive et assimilation
| boulotte a écrit: | | par(w)üsti (latin vulgaire) |
Amuïssement du "w" parce que proximité "w/u". Il est absorbé.
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 16:07 | |
| | Enola a écrit: | | j'ai une nouvelle question pour l'apocope : à quel date se produit le phénomène ? |
Je pense, à la réflexion, que l'apocope doit se produire au même moment où les voyelles finales, sauf le "a", s'amuïssent, soit vers le 7ème siècle.
Désolée pour les 3 posts en cascade ! je sais qu'on n'a pas trop le droit de faire ça mais là c'était plus pratique pour moi !
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 16:59 | |
| un très grand merci à toutes les deux pour vos réponses!!!!!! 
elles m'aident beaucoup pour mes fiches!!!
merci!!!!
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Mar 8 Mai - 17:55 | |
| | Lounaart a écrit: | | Enola a écrit: | | - je ne comprend pas pourquoi le pluriel atone du cas régime indirect (leur) passe après le 7° de lor à louro? |
Tu es sûre que ce n'est pas l'inverse ?
Car au 7ème les finales s'amuïssent (sauf a > e central), donc louro > lour. |
j'avais trouvé l'évolution suivante :
cas régime indirect:
ILLIS (datif pluriel) > ILLORUM (génitif masc pluriel) > LORO (3ès) > LOR (7ès) > LOURO > LEUR
ici :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/INDEX-DES-NOTIONS-REVUES-c1/EN-ANCIEN-FRANCAIS-AF-c7/Morpho-syntaxe-f8/morpho-syntaxe-DU-PRONOM-PERSONNEL-t497.htm
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
Lounaart
Modo
Age : 24
Inscrit le : 08 Aoû 2005
Messages : 12209
Localisation : Première porte à gauche
Emploi : Tzr en stand-by
Précisions
Vous êtes: agrégé(e)
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Ven 11 Mai - 16:31 | |
| Alors je ne sais pas... c'est bizarre.
_________________
Mais nom de Dieu comme c'était beau, comme on s'était plantés de croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver...
Da Silva, Au moment des amours |
|
| | |
Enola
Modo
Age : 22
Inscrit le : 06 Sep 2006
Messages : 3937
Localisation : Nord
Emploi : capes 2 + master 1
Précisions
Vous êtes: candidat(e) au capes
| | Sujet: Re: questions pour l'ancien français Jeu 24 Mai - 17:47 | |
| hi!
je suis en train de réviser l'ancien français et j'ai une question à propos de la sémantique :
mon prof nous a distribué des poly à apprendre mais il n'y a ni intro ni conclu ; pourtant j'ai vu dans les rapports de jury qu'elles étaient obligatoires....
à votre avis, je dois rajouter moi-même intro et conclu?
si oui que faut-il y mettre?
pour l'intro : je pensais analyser le mot donné et préciser son sens ; dire s'il s'agit d'un mot savant, populaire.....
pour conclu : faire un rapide bilan et terminer par l'usage et l'emploi du mot en FM
(désolé pour mes questions un peu bêtes mais l'épreuve arrive et je commence à stresser sérieusement!!!!!!  )
merci d'avance!
_________________
Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve.
sur le PQR :
http://journaldebordcapes.forumactif.com/index.forum
Chaque jour, nous vous proposons de revoir une notion pour chaque matière et de vous exercer dans
"Le Programme de révisions quotidien", pour cela rendez-vous à la date du jour.
Vous trouverez ici quotidiennement un programme de travail pour vous aider dans vos révisions. |
|
| | |
| questions pour l'ancien français | |
|
Accueil
Portail
Calendrier
Galerie
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Le site du Capes
Connexion
