Licence, Capes, Agrégation, Master, Thèse et Enseignement des Lettres

Bonjour,

Quelqu'un aurait-il dans ses papiers la définition et l'origine de cette notion? Elle provient de mes lointains souvenirs de fac. Si elle désigne bien ce que je pense (i.e. dans un texte, les objets qui ont une référence stable pour créer un "effet de réel", on parle des realia), cela me ferait faire un bond en avant pour ce que j'écris.

Merci!

Définition du TLF :

REALIA, subst. fém. plur.
LINGUISTIQUE
A. ,,Objets existants du monde perçus ou considérés indépendamment de leur relation avec le signe`` (REY Sémiot. 1979). Celui qui voudrait ne rien sacrifier du foisonnement par nature indiscipliné de la réalité des faits se voit bientôt exposé à succomber sous la masse documentaire et, au bout du compte, en danger de ne faire œuvre qui vaille. La solution est à chercher d'abord dans une division des tâches: aux historiens, aux sociologues, etc., le soin d'observer et de décrire les realia et leur évolution, aux grammairiens celui d'en relever les signifiants sous leurs divers aspects, et de les présenter de façon claire et ordonnée (G. ANTOINE, L'Hist. de la lang., probl. et méth. ds Fr. mod. 1981 t. 49, p. 146).
B. [Dans un dict.] ,,Illustrations représentant les choses désignées par les entrées`` (PHÉL. Ling. 1976).
Prononc.: []. Étymol. et Hist. 1. 1908-09 « réalités non linguistiques » (F. DE SAUSSURE, Cours de ling. gén., introd., chap. V, éd. R. Engler, p. 62); 2. 1972 « dans un dictionnaire, les illustrations représentant les objets désignés par les mots » (Ling.). Mot lat. sav., neutre plur. subst. de realis (réel*).

Les références proposées devraient t'aider, j'espère.
_________________
Enrichissez la Biblio !
http://letrouble.fr/joomla/la-biblio/index.php

Merci!
Bon c'est à creuser, mais ce n'est pas tout à fait ce que je pensais, donc prudence.