CITATIONS BUT DE L'OEUVRE LITTERAIRE/CREATION LITTERAIRE

SUR L'OEUVRE LITTERAIRE

Sartre : Situations II (1948)

"Je dirai qu'un écrivain est engagé lorsqu'il tâche à prendre la conscience la plus lucide et la plus entière d'être embarqué, c'est-à-dire lorsqu'il fait passer pour lui et pour les autres l'engagement de la spontanéité immédiate au réfléchi."
"C'est l'avenir de notre époque qui doit faire l'objet de nos soins. (...) Nous écrivons pour nos contemporains, nous ne voulons pas regarder le monde avec des yeux futurs, ce serait le plus sûr moyen de le tuer, mais avec nous yeux de chair, avec nos vrais yeux périssables."

La Bruyère : Les Caractères (Préface)

"On ne doit parler, on ne doit écrire que pour l'instruction."

Diderot : De la poésie dramatique (1758)

"Ce ne sont pas des mots que je veux remporter du théâtre, mais des impressions."
"Le poète excellent est celui dont l'effet demeure longtemps en moi."

George Sand : La mare au diable (1846), préface

"La mission de l'art est une mission de sentiment et d'amour."
"L'art n''est as une étude de la réalité positive ; c'est une recherche de la vérité idéale."

Gautier : Mademoiselle de Maupin (1834), préface

"Les livres suivent les moeurs et les moeurs ne suivent pas les livres."

Baudelaire : Les drames et les romans honnêtes (1852)

"L'art est-il utile ? Oui. Pourquoi ? Parce qu'il est l'art. Y a-t-il un art pernicieux ? Oui. C'est celui qui dérange les conditions de la vie."
"La première condition nécessaire pour faire un art sain est la croyance à l'unité intégrale."
"Il faut peindre les vices tels qu'ils sont ou ne pas les voir."

Balzac : La comédie humaine (1842) Avant-propos

"L'histoire n'a pas pour loi, comme le roman, de tendre vers le beau idéal. L'histoire est ou devrait être ce qu'elle fut, tandis que le roman doit être le meilleur du monde. (...) Mais le roman ne serait rien si dans cet auguste mensonge il n'était pas vrai dans les détails."

Baudelaire : Pierre Dupont (1851)

"Le poète, placé sur un des points de la circonférence de l'humanité, renvoie sur la même ligne en vibrations plus mélodieuses la pensée humaine qui lui fut transmise ; tout poète véritable doit être une incarnation."

Hugo : W. Shakespeare (1864)

"L'art pour l'art peut être beau, mais l'art pour le progrès est plus beau encore."
"L'utile, loin de circonscrire le sublime, le grandit."
"Être le serviteur de Dieu dans le progrès et l'apôtre de Dieu dans le peuple, c'est la loi de croissance du génie."

Brunetière : Questions de critique (1887)

"En littérature, la parole n'est qu'un badinage quand elle ne sert pas à l'expression de la pensée."
L'art "achève et complète en nous l'éducation commencée par l'expérience et par la vie."

Ch. Du Bos : Qu'est-ce que la littérature ? (1945)

"La littérature, c'est la pensée accédant à la beauté dans la lumière."

Marmontel : Éléments de littérature (1787)

"La fiction doit (...) être la peinture de la vérité, mais de la vérité embellie par le choix et par le mélange des couleurs et des traits qu'elle puise dans la Nature."
"C'est un monde nouveau qu'on demande aux arts, un monde tel qu'il devrait être s'il n'était fait que pour nos plaisirs."

Chateaubriand : Le génie du christianisme (1802)

Le beau idéal : "l'art de choisir et de cacher."
"Le vrai et l'idéal sont les deux sources de l'intérêt poétique : le touchant et le merveilleux."

Baudelaire : La reine des facultés (1859)

"Le vrai poète ne doit peindre que selon qu'il voit et qu'il sent. Il doit être réellement fidèle à sa propre nature."
"L'imagination est la reine du vrai, et le possible est une des provinces du vrai."

Baudelaire : La mort des artistes (1857)

Combien faut-il de fois secouer mes grelots
Et baiser ton front bas, morne caricature ?
Pour piquer dans le but, de mystique nature,
Combien, ô mon carquois, perdre de javelots ?
Nous userons notre âme en de subtils complots,
Et nous démolirons mainte lourde armature,
Avant de contempler la grande Créature
Dont l'infernal désir nous remplit de sanglots !
Il en est qui jamais n'ont connu leur Idole,
Et ces sculpteurs damnés et marqués d'un affront,
Qui vont se martelant la poitrine et le front,
N'ont qu'un espoir, étrange et sombre Capitole !
C'est que la mort, planant comme un soleil nouveau,
Fera s'épanouir les fleurs de leur cerveau !

Diderot : Entretiens sur le fils naturel (1757)

"Qu'est-ce que la vérité ? La conformité de nos jugements avec les êtres. Qu'est-ce que la beauté d'imitation ? La conformité de l'image avec la chose."

Maurois : L'art n'est pas la vie (1954)

"Dites toute la vérité, mais dites-la de manière oblique. La brutalité est un aveu d'impuissance, en art comme en politique."

Balzac : Le chef-d'oeuvre inconnu (1851)

"La mission de l'art n'est pas de copier la nature mais de l'exprimer ! (...) Nous avons à saisir l'esprit, l'âme, la physionomie des choses et des êtres.

Gide : Prétexte (1901)

"Dans l'oeuvre d'art, (l'homme) soumet la nature à lui (...). Les limites ne sont qu'en l'artiste : heureux celui qui les élargit en lui, les recule et qui, comme devrait vouloir chacun d'eux, soumet le plus possible à lui, le plus possible de nature."

SUR LA CREATION LITTERAIRE

Sand : Lettre à Flaubert (1876)

"La suprême impartialité est une chose anti-humaine et un roman doit être humain avant tout. S'il ne l'est pas, on ne lui sait point de gré d'être bien écrit, bien composé et bien observé dans le détail. La qualité essentielle lui manque : l'intérêt."

Baudelaire : La Beauté (1857)

Je suis belle, ô mortels ! comme un rêve de pierre
...
J'unis un coeur de neige à la blancheur des cygnes ;
Je hais le mouvement qui déplace les lignes,
Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.
...
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,
De purs miroirs qui font toute chose plus belle :
Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles !

Verlaine : Poèmes Saturniens (1866), épilogue

Libre à nos Inspirés, coeurs qu'une oeillade enflamme,
Pauvres gens ! l'Art n'est pas d'éparpiller son âme :
Est-elle en marbre, ou non, la Vénus de Milo ?
Nous donc, sculptons avec le ciseau des Pensées
Le bloc vierge du Beau, Paros immaculé,
Et faisons-en surgir sous nos mains empressées
Quelque pure statue au peplos étoilé,
Afin qu'un jour, frappant de rayons gris et roses,
Le chef-d'oeuvre serein, comme un nouveau Memnon,
L'Aube-Postérité, fille des temps moroses,
Fasse dans l'air futur retentir notre nom !

Valéry : Au sujet d'Adonis (1920)

"Ce qu'il y a de plus important - l'acte même des Muses - est indépendant des aventures, du genre de vie, des incidents, et de tout ce qui peut figurer dans une biographie. Tout ce que l'histoire peut observer est insignifiant."

Proust : Le temps retrouvé

"Le livre aux caractères figurés, non tracés par nous, est notre seul livre."
"Une oeuvre où il y a des théories est comme un objet sur lequel on laisse la marque du prix. (...) La réalité à exprimer résidait (...) non dans l'apparence du sujet, mais à une profondeur où cette apparence importait peu."

Vigny : Chatterton (1834), en-tête

Le poète : "On dirait qu'il assiste comme un étranger à ce qui se passe en lui-même, tant cela est imprévu et céleste !"

Péguy : Véronique

Le génie : "masquer, obturer, annuler la mémoire et le vieillissement."
"Ce qui est le plus beau et le plus mystérieux, c'est certainement l'enfant et le mot d'enfant. (...) Une âme où le papier ni la toile, où la matière première, n'a jamais été fatiguée."

Gide : Nouveaux prétextes (1904)

"La beauté ne sera jamais une production naturelle ; elle ne s'obtient que par une artificielle contrainte. Art et Nature sont en rivalité sur terre."
L'art par rapport à la nature : "J'embrasse mon rival mais c'est pour l'étouffer."
"'Le grand artiste est celui qu'exalte la gêne, à qui l'obstacle sert de tremplin."
"L'art naît de contrainte, vit de lutte, meurt de liberté."

Balzac : La cousine Bette (1846)

"L'Inspiration, c'est l'occasion du génie.
"Le chef-d'oeuvre animé qui parle à tous les regards en sculpture, à toutes les intelligences en littérature (...), c'est l'Exécution et ses travaux."

Molière : Critique de l'École des Femmes (1663)

Les règles : "Quelques observations aisées que le bon sens a faites sur ce qui peut ôter le plaisir que l'on prend à ces sortes de poèmes (...). Je voudrais bien savoir si la grande règle de toutes les règles n'est pas de plaire, et si une pièce de théâtre qui a attrapé son but n'a pas suivi un bon chemin."
Cf. Marmontel (1878) : "Il ne faut avoir pour les règles tracées ni un présomptueux mépris ni un respect superstitieux et servile;"

Hugo :
"Un type (littéraire) n'abrège pas, il condense. Il 'est pas un, il est tous."
"La tragédie dite classique fait des larves ; le drame fait des types."
Les types "existent d'une existence plus intense que n'importe qui. (...) Il y a dans leur essence cette quantité d'éternité qui appartient au chef-d'oeuvre."
"Les types sont des cas prévus par Dieu ; le génie les réalise."
"Les types vont et viennent de plain-pied dans l'art et dans la nature. Ils sont de l'idéal réel."

Malraux : Les voix du silence (1951)

"Le poète est obsédé par une voix à quoi doivent s'accorder les mots ; le romancier est si bien dominé par certains schémas initiaux que ceux-ci modifient, parfois fondamentalement, les récits qu'ils n'ont pas suscités."

Proust : À la Recherche du temps perdu

"Les grands littérateurs n'ont jamais fait qu'une seule oeuvre, ou plutôt réfracté à travers des milieux divers une même beauté qu'ils apportent au monde."
Exemple : Stendhal : "un certain sentiment de l'altitude se liant à la vie spirituelle."
"La vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent réellement vécue, c'est la littérature."
"Par l'art seulement, nous pouvons sortir de nous, savoir ce que voit un autre de cet univers qui n'est pas le même que le nôtre. (...) Grâce à l'art, au lieu de voir un seul monde, le nôtre, nous le voyons se multiplier, et autant qu'il y a d'artistes originaux, autant nous avons de mondes à notre disposition."

« Pas un jour sans une ligne. » (Pline l’ancien, De la Peinture)

« Le vrai littéraire ne saurait être le vrai de la nature. » (Balzac, le Cabinet des Antiques, 1836)

« C’est avec de beaux sentiments qu’on fait de la mauvaise littérature. »(Gide, Journal)

« La différence entre littérature et journalisme : le journalisme est illisible et la littérature n’est pas lue. » (O.Wilde, le Critique en tant qu’artiste, 1891 )

« Le livre d’un grand homme est un compromis entre le lecteur et lui. » (E.Delacroix, lettre à Balzac)
_________________
Le hasard ne favorise que les esprits préparés (Galien)