Licence, Capes, Agrégation, Master, Thèse et Enseignement des Lettres

J' suis en train de lire TEMOIGNAGE ET FICTION- Les récits de rescapés dans la littérature de langue française ( 1945 - 2000 ) de M. Bornand. C' est super intèressant, très bien fait ( je conseille de lire l' intro., très complète) , donc je vous mets ici mes notes de lecture sur les 4 premiers chapitres. J' pense qu' on peut élargir la problématique de départ à d' autres ( fiction et réalité, fiction et réel, ect....) et dans tous les cas, ça peut servir pour plein de sujets de dissert'. Je mettrais le reste de mes notes ( ou pas ) si j' ai le temps, l' envie, la motivation, la patience, ect.... ect... C' est un peu brouillon, y' a plein d' abrévation donc je vous souhaite bon courage pour lire ( et comprendre surtout !! ). J' suis à votre disposition si vous avez des questions, des réponses, besoin d' éclaircissement ou envie de moi.

( Pardon pour les fautes de frappe s' il y en a, j' ai la flemme, pas le temps, ect...ect....)
Allez hop !! On commence !!

1ère PARTIE: L' INVENTION CONTEMPORAINE DU TEMOIGNAGE.

I) LITT. & ENGAGEMT.

1948: Qu' est - ce que la litt. ? - Sartre.
= NécessiT de reconstruire 1 sens & 1 fction à la litt. dès la fin de la G.
Concept majeur: litt. engagée/

Déb' 60: Perec publie ses prises de position ds diverses revues. Pr lui:
- Echec de la "litt. engagée".
- Fr. peine à insérer réel ds prose ronesque trad ( --> surr.)
- s' en prd aux moy. mis en oe. par le Nouv. Ro.

Prop. de nouv. exigces d' Wrure.
Modèle= L' Esp. hum - R. Antelme.

Le rôle des récits de rescapés.

Victimes: Pas de statut ----------> Rôle de témoins.

Rêve de P. Lévi ds Si c' est un homme: raconte les camps ms on ne l' écoute pas = Accueil qui a éT réservé aux survivts à lr retour.

Perec pose les bases d' 1 conception de l' engagemt qui consiste ds le W. d' Wrure. réalisé par l' autr. afin de transformer son exp. vécue en exp. pr le lectr.

II) QU' EST CE QUE LE TEMOIGNAGE EN LITT. ?

En amt de l' Wrure: idéologies et fiction totalitrs.

Ar.: homme = 1 animal politique. = relatif à la ciT.
= VériT fdmtale pr H. Arendt.
Débaturation fdmtale provoquée par les idéologies totalitrs.

H. Arendt: à l' orig. de l' idéologie, il y a 1 fiction: " Avt de prdre le pvoir pr établir 1 mde conforme à lrs doctrines, les mvts totalitrs suscitent 1 mde mensonger & cohért qui, mx que la réaliT. elle - même, satisft les be. de l' esprit hum." - Le syst. totalitr.

( La suite dans quelques instants..... )
( suspens, suspens.....)

Fictions idéologiques & fictions littérrs.

Fictions totalitrs
--> OraliT ( dictatr < dire, dicT.)
--> Pvoir de séduction ( < SE DUCERE = conduire à soi )
--> Rapport de force: domint/dominé/bouc émissr.
--> Créer l' illusion d' 1 pvoir en adéquation ac peuple face à 1 ennemi commun.
--> Visée historique: modifier le réel, ds 1 laps de tps très court.

Fictions littérrs.
--> Disc. Writs.
--> Pas de visée dir. de changer le réel.
--> C' est le lg terme qui importe, la réaliT. de la sensibiliT. et la cs. du lectr.
--> Fction = séduction ( --> séduction esthétique ).
--> Rapport du langage au réel: inadéquation langage/réel.

J. Améry - Par - delà le crime et le châtimt : " On a pu voir comt le vb. s' est ft chair & comt le vb devenu chair a finalemt formé 1 mtagne de cadavres."

En aval du T.: le devoir de mém.
( = pôle de la réception ).

Terminologie & conflits discursifs.

Souvenir, mémoire < -- > Processus de commémoration.

- Souvenir --> Durée éphémr
--> Fction de communion affective & identitr.

- Mém. --> Transmission du souvenir.

- Commémoration --> Acte public, solennel & institutionnel.
-- > Nécesite 1 lieu, des actrs & spectatrs, 1 tps, 1 rituel, 1 msg.

+ Rapport au tps différt de l' hist.

1 mém. des événemts.

Etapes de l' élaboration des événemts de la 2ème G.M.

- 1945: Sortie des camps & retour des survivts --> Accueil incrédule.

- 1945 - 1947: Reprise de la vie quotid.

- 1947-1961: Période reconstruction pr survivts.
Reflux de la mém.
G. Froide.
Nouv. Ece de camps soviétiques.

- 1961-1974: Emergce d' 1 nouv. mém.
Mém. collective des déporT. est reporT. sur 1 jrnée annuelle officielle.
Scolarisation de la mém.
Rescapés recommencent à parler.
Publication de récits.

- 1974 -1985: SocaibiliT. du souvenir.
Voyages de commémoration.

-1985-2000: "Passage de témoin"
Médiatisation internat.
Réalisation de films.

III) EMERGCE DE LA FIG. SOC. DU TEMOIN.

Lat. TESTIS ( TER - STIS ) = celui qui se pose en tiers ds 1 conflit.
Domaine juridique.

Témoin ds sens historique = 1 trace du passé.

----> Peut - on devenir témoin d' 1 événemt auquel on a pas assisT. ? Ou témoin non pas oculr ms auditif ?

Disctinction témoin dir. / Témoin indir.

IV ) LA FICTION DU TEMOIGNAGE.

Témoignage & litt. = 2 actes d' Wrure qui entretiennent apparemt des rapports paradoxaux.

Distinguer le témoignage de sa représentation litt.

Fiction du témoignage = Représentation de la garantie d' authenticiT., 1 contrat de vériT. est passé ac le lectr.

Place accordée au lectr.

-------------------------------------------------------------------------------------

Voilà, ça, c' est mes notes sur les 4 premiers chapitres. J' essaierais de poster le reste plus tard, je sais pas si ça va servir mais je trouve le bouquin super intèressant et j' avais envie de partager. Mais bon, c' est sûr que mes notes ne sont que partiellement représentatives de l' intérêt du livre. Bon, euh, bien sûr, si la grande majorité trouve ça nul et sans intérêt, ça serait sympa de me le dire pasque j' ai pas envie de perdre mon temps à tout taper si ça fait plaisir qu' à moi ( ce qui est déjà pas mal, mais bon.... )

Je n'arrive pas à décoder tes abrégés...
_________________
Le tabac c'est tabou on en viendra tous à bout !

Super Modo Age : 23 Inscrit le : 02 Sep 2005 Messages : 3933 Emploi : Prof

Je toruve cela très intéressant, merci!